İspanyolcada yiyecek, içecek ve alışveriş miktarlarını öğrenerek markette temel ihtiyaçlarımızı sorabilir, seçebilir ve satın alabiliriz.
Üyeler sınırsız test çözer, dersi dinler, Bir'e Bir ders alır ve ilerlemesini görür. Üye olmadan 20 dakika deneyebilirsin.
Yiyecek ve içecek adları
İspanyolcada yiyecek ve içecek adlarını öğrenirken onları küçük gruplar hâlinde çalışmak kolaydır. Meyvelerden la manzana (elma), el plátano (muz), la naranja (portakal) ve la pera (armut) sık kullanılır. Sebzelerden el tomate (domates), la patata (patates), la cebolla (soğan) ve la zanahoria (havuç) temel düzeydedir.
Günlük alışverişte el pan (ekmek), la leche (süt), el queso (peynir), el arroz (pirinç), el agua (su) ve el zumo (meyve suyu) da çok kullanılır. Bir ürünü işaret ederek Quiero pan. (Ekmek istiyorum.) veya Quiero leche. (Süt istiyorum.) diyebilirsin. Daha doğal ve nazik olmak için Quiero una manzana, por favor. (Lütfen bir elma istiyorum.) cümlesini kullanabilirsin.
Örnek
—¿Qué quieres? (Ne istiyorsun?) —Quiero una naranja y un plátano, por favor. (Lütfen bir portakal ve bir muz istiyorum.) Bu örnekte una dişil bir adla, un ise eril bir adla kullanılır.
Sayılar ve belirsiz miktarlar
Bir üründen bir tane isterken isimden önce un veya una kullanılır: un pan (bir ekmek) ve una manzana (bir elma). İspanyolcada isimlerin eril ya da dişil olması, bu küçük kelimenin biçimini etkiler. Başlangıç düzeyinde kelimeyi artikeliyle birlikte öğrenmek yararlıdır: el tomate, la leche.
Tam sayıyla miktar belirtmek için sayı doğrudan ürünün önüne gelir: dos manzanas (iki elma), tres naranjas (üç portakal) ve cuatro botellas de agua (dört şişe su). Belirsiz bir miktar için un poco de (biraz) ve mucho (çok) kullanılabilir. Örneğin Quiero un poco de queso. (Biraz peynir istiyorum.) ve Hay mucho pan. (Çok ekmek var.)
Örnek
Quiero dos manzanas y una botella de agua. (İki elma ve bir şişe su istiyorum.) Burada dos çoğul adla, una ise tekil ve dişil bir adla kullanılmıştır.
Ölçü ve paket ifadeleri
Marketlerde ürünler yalnızca tane olarak satılmaz. Ağırlık için un kilo de (bir kilo), medio kilo de (yarım kilo) ve cien gramos de (yüz gram) kullanılır. Örneğin un kilo de tomates (bir kilo domates), medio kilo de patatas (yarım kilo patates) ve cien gramos de queso (yüz gram peynir) diyebilirsin.
Sıvılar için un litro de leche (bir litre süt) veya medio litro de agua (yarım litre su) denir. Ambalaj türü de önemlidir: una botella de agua (bir şişe su), un paquete de arroz (bir paket pirinç), una lata de atún (bir kutu ton balığı) ve una bolsa de patatas (bir torba patates). Quiero un kilo de tomates. (Bir kilo domates istiyorum.) cümlesi, miktarı açıkça belirtir.
Örnek
Bir müşteri şöyle diyebilir: —Quiero medio kilo de naranjas y un litro de leche, por favor. (—Lütfen yarım kilo portakal ve bir litre süt istiyorum.) Satıcı da —Aquí tiene. (Buyurun.) diyebilir.
Fiyat sorma ve ödeme
Bir ürünün fiyatını sormak için tekil ürünlerde ¿Cuánto cuesta...? (… ne kadar?) kullanılır. Örneğin ¿Cuánto cuesta la leche? (Süt ne kadar?) veya ¿Cuánto cuesta un kilo de tomates? (Bir kilo domates ne kadar?) diyebilirsin. Birden fazla ürünün toplam fiyatını sormak için ¿Cuánto cuestan...? (… ne kadar?) kalıbı kullanılır: ¿Cuánto cuestan las manzanas? (Elmalar ne kadar?)
Fiyat söylenirken cuesta dos euros (iki avro tutuyor) veya cuesta un euro con cincuenta (bir avro elli sent tutuyor) denebilir. Kasada ¿Cuánto es? (Toplam ne kadar?) sorusu da çok yaygındır. Ödeme sırasında Pago en efectivo. (Nakit ödüyorum.) ve Pago con tarjeta. (Kartla ödüyorum.) ifadeleri kullanılabilir.
Örnek
—¿Cuánto cuesta el pan? (—Ekmek ne kadar?) —Cuesta dos euros. (—İki avro.) —Quiero un pan, por favor. (—Lütfen bir ekmek istiyorum.) Bu kısa konuşma fırında veya markette kullanılabilir.
Markette temel alışveriş diyaloğu
Alışveriş konuşması genellikle selamlaşma, istek belirtme, miktar sorma ve ödeme adımlarından oluşur. Satıcı müşteriye ¿Qué desea? (Ne arzu edersiniz?) veya daha samimi biçimde ¿Qué quieres? (Ne istiyorsun?) diyebilir. Müşteri Quiero... (… istiyorum.) kalıbıyla ürün ve miktarı söyler.
Kibar olmak için cümlenin sonuna por favor (lütfen) eklenir; alışveriş sonunda Gracias. (Teşekkürler.) ve Adiós. (Hoşça kalın.) denebilir. Bir ürünü anlamadığında ¿Puede repetir, por favor? (Lütfen tekrar edebilir misiniz?) diyebilirsin. A1 düzeyinde amaç uzun konuşmak değil, temel ihtiyacı açık ve anlaşılır biçimde ifade etmektir.
Örnek
—Buenos días. Quiero dos panes y un litro de leche, por favor. (—Günaydın. Lütfen iki ekmek ve bir litre süt istiyorum.) —¿Algo más? (—Başka bir şey?) —Sí, una bolsa de naranjas. (—Evet, bir torba portakal.) —Son seis euros. (—Altı avro.) —Gracias. (—Teşekkürler.)
Alışveriş listesi ve gerçek yaşam kullanımı
Alışverişe gitmeden önce kısa bir liste hazırlamak kelimeleri hatırlamayı kolaylaştırır. Örneğin listede un kilo de tomates (bir kilo domates), dos manzanas (iki elma), una botella de agua (bir şişe su) ve un paquete de arroz (bir paket pirinç) yazabilir. Listeyi okurken ürün adı, miktar ve ambalaj türünü birlikte görürsün.
Gerçek hayatta bazı ülkelerde ürünün fiyatı kilo başına yazılabilir: dos euros el kilo (kilosu iki avro). Bu ifade, bütün ürünün iki avro olduğu anlamına gelmez; bir kilogramlık fiyatı gösterir. Etiketlerde oferta (kampanya veya özel teklif) ve precio (fiyat) kelimeleriyle karşılaşabilirsin. İspanyolca konuşulan ülkelerde para birimi ve ürün sunumu değişebilir; ancak temel alışveriş kalıpları büyük ölçüde işine yarar.
Örnek
Lista de compras: un kilo de tomates, medio kilo de patatas, dos botellas de agua y un paquete de pan. (Alışveriş listesi: bir kilo domates, yarım kilo patates, iki şişe su ve bir paket ekmek.) Listeyi markette kontrol ederek eksik ürünleri tamamlayabilirsin.
Sık yapılan yanlışlar
- Yanlış: Quiero un manzana. (Bir elma istiyorum.) Doğrusu: Doğrusu Quiero una manzana. (Bir elma istiyorum.) biçimindedir. Manzana dişil olduğu için una kullanılır; kelimeyi la manzana olarak öğrenmek yardımcı olur.
- Yanlış: ¿Cuánto cuestan el pan? (Ekmek ne kadar?) Doğrusu: Tekil bir ürün için doğrusu ¿Cuánto cuesta el pan? (Ekmek ne kadar?) olur. Cuestan çoğul ürünlerle kullanılır: ¿Cuánto cuestan las manzanas? (Elmalar ne kadar?)
- Yanlış: Quiero dos pan. (İki ekmek istiyorum.) Doğrusu: Doğrusu Quiero dos panes. (İki ekmek istiyorum.) cümlesidir. İspanyolcada sayılabilen isimler iki veya daha fazlaysa çoğunlukla çoğul biçime geçer.
- Yanlış: un kilo tomates (bir kilo domates) Doğrusu: Doğru ifade un kilo de tomates (bir kilo domates) şeklindedir. Ölçü birimi ile ürün arasında genellikle de kullanılır.
- Yanlış: Quiero una agua. (Bir su istiyorum.) Doğrusu: Doğru ifade Quiero un agua. (Bir su istiyorum.) biçimindedir. Agua dişil bir isim olmasına rağmen tekil ve vurgulu ilk a sesi nedeniyle un ile kullanılır. Bir şişe suyu açıkça belirtmek istersen Quiero una botella de agua. (Bir şişe su istiyorum.) da diyebilirsin.
Bir adım ileri
Bir üst sınıfta bu konu, marketteki temel kalıplardan restoran ve kafe konuşmalarına doğru genişler. Menüde yemek seçme, sipariş verme, alerji belirtme ve hesabı isteme ifadelerini öğrenebilirsin. Ayrıca miktarlarla birlikte daha ayrıntılı fiyat karşılaştırmaları ve indirim ifadeleri kullanılabilir. Sonraki adımda geçmiş zamanda ne satın aldığını anlatman ve alışveriş deneyimini birkaç cümleyle aktarman beklenebilir.
Özet
Yiyecek ve içecek adlarını artikelleriyle birlikte öğrenmek, doğru miktar ifadeleri kurmayı kolaylaştırır. un kilo de, una botella de ve ¿Cuánto cuesta? gibi kalıplar markette çok işlevseldir. Ürün, miktar ve fiyatı birlikte söyleyerek basit ve kibar bir alışveriş konuşması yapabilirsin.