Danışman görüşmelerinde I'd be inclined to kalıbını kullanmak, bir öneriyi kesin hüküm gibi değil, gerekçelendirilebilir ve saygılı bir eğilim olarak ifade etmenizi sağlar.
Üyeler sınırsız test çözer, dersi dinler, Bir'e Bir ders alır ve ilerlemesini görür. Üye olmadan 20 dakika deneyebilirsin.
1. Kalıbın anlamı ve işlevi: I'd be inclined to
I'd be inclined to kalıbı, konuşanın belirli bir seçeneğe diğerlerinden biraz daha yakın olduğunu anlatır. Türkçeye genellikle “ben ... yapmaya daha yatkın olurdum”, “ben ... yapmayı tercih ederdim” ya da “benim eğilimim ... yönünde olurdu” şeklinde çevrilebilir. Kalıp tek başına kesinlik bildirmez; gerekçeyle birlikte kullanıldığında temkinli bir öneri sunar.
Bu yapı özellikle danışman görüşmelerinde uygundur; çünkü öğrenci, kendi fikrini belirtirken danışmanın görüşüne de açık olduğunu gösterir. Kalıptan sonra fiilin yalın hâli gelir: I'd be inclined to choose, I'd be inclined to compare ve I'd be inclined to examine. Telaffuz yaklaşık olarak “ayd bi inklaynd tu” şeklindedir; inclined sözcüğündeki vurgu ikinci hecededir.
Örnek
I'd be inclined to focus on classroom interaction because the topic is specific enough for a short research project. “Konu kısa bir araştırma projesi için yeterince sınırlı olduğu için sınıf içi etkileşime odaklanmaya daha yatkın olurdum.” Burada öğrenci kararını kesin bir emir gibi sunmamakta, seçiminin nedenini de açıklamaktadır.
2. Öneriyi gerekçelendirme ve akademik üslup
Akademik bir görüşmede yalnızca öneri sunmak yeterli değildir; önerinin gerekçesini de belirtmek gerekir. I'd be inclined to ifadesinden sonra because, since veya as ile başlayan bir neden cümlesi kullanılabilir. Böylece görüş, kişisel zevkten çok araştırmanın kapsamı, veri türü veya zaman sınırlamasıyla ilişkilendirilir.
C1 düzeyinde öneriyi daha dengeli göstermek için given the limited time, in terms of reliability ve for this particular project gibi ifadeler kullanılabilir. Ancak çok uzun ve karmaşık cümleler kurmak yerine, önce öneriyi, sonra gerekçeyi, ardından olası sınırlılığı vermek daha anlaşılırdır. Bu sıra, danışmanın düşünce zincirinizi kolayca izlemesini sağlar.
Örnek
I'd be inclined to use a questionnaire, given the limited time, although interviews might provide more detailed responses. “Zaman sınırlı olduğu için anket kullanmaya daha yatkın olurdum; ancak görüşmeler daha ayrıntılı yanıtlar sağlayabilir.” Bu örnekte öğrenci hem bir seçim yapmış hem de diğer yöntemin güçlü yönünü kabul etmiştir.
3. Görüşmede seçenekleri karşılaştırma
Danışman görüşmelerinde çoğu zaman tek bir doğru seçenek yoktur. Öğrenci, iki yöntemi karşılaştırırken I'd be inclined to use... ile kendi eğilimini söyleyebilir ve ardından whereas ya da on the other hand kullanarak diğer seçeneğin farkını açıklayabilir. Bu yaklaşım, araştırmacının yalnızca karar veren değil, seçenekleri değerlendiren biri olduğunu gösterir.
Bir yöntemi tamamen reddetmek yerine It may be less suitable for this project veya It could be difficult to manage gibi ölçülü ifadeler tercih edilir. Böylece eleştiri kişilere değil, projenin koşullarına yönelir. Özellikle grup çalışmasında bu üslup, tartışmanın çatışmaya dönüşmesini önler ve ortak karar almayı kolaylaştırır.
Örnek
I'd be inclined to conduct interviews, whereas a questionnaire would be easier to distribute. However, interviews may take longer to analyse. “Anketi dağıtmak daha kolay olsa da görüşme yapmaya daha yatkın olurdum. Bununla birlikte görüşmeleri analiz etmek daha uzun sürebilir.” Bu karşılaştırmada güçlü ve zayıf yönler birlikte verilmiştir.
4. Danışmanın görüşüne katılma veya kibarca ayrılma
Danışmanın önerisine katıldığınızda That makes sense, I agree that... veya I'd be inclined to follow that approach diyebilirsiniz. Bu ifadeler, kararı düşünmeden kabul etmekten farklıdır; önerinin mantıklı olduğunu fark ettiğinizi gösterir. Ardından because ile kısa bir gerekçe eklemek akademik konuşmayı güçlendirir.
Farklı düşündüğünüz noktayı belirtirken doğrudan You're wrong demek yerine I see your point, but I'd be inclined to... kalıbı kullanılabilir. Böylece önce karşı tarafın düşüncesi kabul edilir, sonra kendi tercihiniz açıklanır. Görüşmede amaç tartışmayı kazanmak değil, araştırma için en uygun karara ulaşmaktır.
Örnek
I see your point, but I'd be inclined to narrow the research question before collecting any data. “Ne demek istediğinizi anlıyorum; ancak herhangi bir veri toplamadan önce araştırma sorusunu daraltmaya daha yatkın olurdum.” That's reasonable. Could you explain how you would narrow it? “Bu makul. Onu nasıl daraltacağınızı açıklayabilir misiniz?”
5. Görüşme öncesi hazırlık ve görüşme sırası
Danışman görüşmesinden önce araştırma sorusunu, amaçları, olası yöntemleri ve beklenen güçlükleri kısa notlarla hazırlayın. Her seçenek için “neden uygun”, “hangi sınırlılığı var” ve “hangi kanıtla desteklenebilir” sorularını yanıtlayın. Böylece görüşmede yalnızca I'd be inclined to... demekle kalmaz, seçiminizi savunabilirsiniz.
Görüşme sırasında önce konuyu ve mevcut durumu özetlemek, sonra öneri sunmak, en son danışmandan geri bildirim istemek etkili bir sıradır. Örneğin At this stage, I'd be inclined to... ifadesi, fikrinizin araştırma sürecinin bu aşamasına ait olduğunu gösterir. Toplantının sonunda I'll revise the plan accordingly diyerek alınan kararı ve sonraki adımınızı belirtin.
Örnek
At this stage, I'd be inclined to compare two classes rather than collect data from the whole school. This would make the project more manageable. Would you recommend limiting the study in this way? “Bu aşamada bütün okuldan veri toplamak yerine iki sınıfı karşılaştırmaya daha yatkın olurdum. Bu, projeyi daha yönetilebilir hâle getirirdi. Çalışmayı bu şekilde sınırlamamı önerir misiniz?”
6. Bulguları sunarken temkinli akademik dil
Araştırma bulgularını danışmana veya sınıfa sunarken sonuçları olduğundan daha kesin göstermemek gerekir. I'd be inclined to interpret this finding as... kalıbı, veriyi belirli bir biçimde yorumlamaya eğilimli olduğunuzu, fakat başka yorumların da mümkün olabileceğini anlatır. Bu, akademik dürüstlük açısından önemlidir; çünkü sınırlı veri genellikle tek ve kesin bir sonuca izin vermez.
Bulguların sınırlarını belirtmek için This may suggest that..., One possible explanation is... ve Further research would be needed to confirm this ifadeleri kullanılabilir. Ancak temkinli dil, bulguları belirsiz ve değersiz göstermek anlamına gelmez. Amaç, iddianın kanıtın gücüyle orantılı olmasını sağlamaktır.
Örnek
I'd be inclined to interpret this finding as evidence that regular feedback supports participation, although the sample was relatively small. “Örneklem görece küçük olsa da bu bulguyu, düzenli geri bildirimin katılımı desteklediğine dair bir kanıt olarak yorumlamaya yatkın olurdum.”
Sık yapılan yanlışlar
- Yanlış: Türkçedeki “eğilimindeyim” ifadesi her zaman I'm inclined şeklinde çevrilir. Doğrusu: Türkçedeki “eğilimindeyim” ifadesi bağlama göre I'm inclined to veya I'd be inclined to şeklinde çevrilebilir. Temkinli ya da varsayımsal bir danışmanlık önerisi sunarken I'd be inclined to daha uygundur; bu yapı, “bu koşullarda ben ... yapmaya daha yatkın olurdum” anlamı taşır.
- Yanlış: I'd be inclined to choosing demek gerekir. Doğrusu: I'd be inclined to choose doğrudur; çünkü bu kalıptaki to edat değil, mastar işaretidir ve ardından fiilin yalın hâli gelir.
- Yanlış: Bu kalıp, kesin karar vermek ve karşı tarafı ikna etmek için kullanılır. Doğrusu: Kalıp, kesinlikten çok ölçülü bir eğilim ve öneri bildirir. Daha kesin bir karar için I've decided to... veya The evidence supports... gibi farklı yapılar gerekir.
- Yanlış: Kibar görünmek için gerekçe vermeden yalnızca I'd be inclined to... demek yeterlidir. Doğrusu: Akademik üslupta öneri, mümkünse bir neden veya sınırlılıkla desteklenmelidir. because, given the limited time ve although gibi bağlayıcılar düşüncenin mantığını görünür kılar.
Bir adım ileri
Bir üst sınıfta bu konu, yalnızca öneri sunmaktan çıkarak kanıtın gücünü, olasılığı ve belirsizliği daha hassas biçimde ifade etmeye ilerler. I'd be inclined to kalıbını the evidence seems to suggest, it would be reasonable to assume ve this interpretation remains tentative gibi yapılarla birleştirebilirsiniz. Ayrıca toplantı sonrasında kısa bir araştırma notu veya e-posta yazarak alınan kararları akademik biçimde özetlemeyi öğrenirsiniz. Böylece sözlü danışmanlık görüşmesi, yazılı araştırma sürecine bağlanır.
Özet
I'd be inclined to, kesin hüküm yerine gerekçeli ve ölçülü bir öneri ifade eder. Kalıptan sonra fiilin yalın hâli gelir; öneri, karşılaştırma, gerekçe ve sınırlılıklarla desteklenmelidir. Başarılı bir danışman görüşmesinde öğrenci hem kendi eğilimini açıklar hem de farklı görüşlere saygı gösterir.